An ironic song, but the setting is real. It's Julius Caesar's campaign in Gaul. Due to a time travel, Terry finds herself in his tent, and while there, looking at the papers on the table, she warns Caesar that there will be an ambush nearby. Eventually, he asks her to stay as an advisor.